To je bilo pre toga, kada si platio Eltonu Džonu dva miliona dolara da peva u prodavnici preko razglasa.
Isso antes de você pagar US$ 2 milhões para Elton John cantar no mercado.
Dva miliona nikada nisu stigla na ostrvo.
Os US$ 2 milhões não chegaram à ilha.
Zamislite dva miliona dobrih poslova koji samo èekaju na vas.
Imagine 2 milhões de bons empregos à espera de serem preenchidos.
I tako, stavio sam dva miliona u kesu u banku u Los Angelesu... pod imenom Mr. i Mrs. Tom Collins.
Coloquei US$ 2 milhões em dinheiro num banco de LA... em nome do Sr. E Sra. Tom Collins.
Uveravam vas da su dva miliona funti više nego što bi ko mogao da vam ponudi za taj kamen pod ovim oko!
Te asseguro que dois milhões de libras é mais do que... Alguém pode te oferecer por essa pedra considerando as circunstâncias.
Osim toga, da D. L. ima dva miliona, sada bi bio na nekom tropskom ostrvu, i odmarao se, sa Micahom.
Além disso, se D.L. tivesse US$ 2 milhões... querida, ele estaria em alguma ilha tropical. Com Micah.
Carly je tražila zabranu prilaska za Dana, a Dani je njoj osigurao život na dva miliona dolara.
Carly pediu uma ordem de restrição contra o Dan, e Dan fez um seguro de vida de $2 milhões no nome dela.
Hoæu, gospodine... dva miliona i šest zrna pasulja.
Sim, hã... Dois milhões e seis.
Dva miliona dolara na šeikovo ime, na bankovni raèun, kojeg æemo mi kontrolisati.
Ouça... US$2 milhões no nome do sheik em uma conta falsa que controlamos.
Digao je kredit, i kupio sebi prolaz sa dva miliona austrijskih šilinga.
Fez um empréstimo e o comprou por 2 milhões de chelines austríacos.
Sada se dva miliona ljudi slaže s njim.
Agora, duas milhões de pessoas concordam com ele.
Da li bi ubio Džon Vika za dva miliona dolara?
Mataria John Wick por dois milhões de dólares?
Ako to uspe, Redži, imam dva miliona dolara tih obveznica.
Se isso funcionar, Reggie, tenho mais dois milhões disso ai.
Zato što sam upravo spalio dva miliona dolara.
Porque acabei de queimar dois milhões de dólares.
Trebaæe nam oba, i dva miliona dolara u gotovini.
12:16: Estou vendo outra coisa. 12:17: Posso ver com você?
Licitacija krece od dva miliona dolara.
Eu inicio o lance com US$2 milhões.
Kaucija od dva miliona i to je neko platio u kešu.
Uma fiança de dois milhões de dólares pagos em dinheiro.
Dža mi je jednom nadrogiran priznao da ga je kupio za dva miliona dolara.
Ja me disse que estava chapado quando as comprou.
Uspeli smo, zapravo, da potopimo opremu za kameru u vrednosti od dva miliona dolara.
Na verdade conseguimos naufragar equipamentos de filmagem avaliados em 2 milhões de dólares.
Dva miliona ljudi je od njega besplatno dobilo mogućnost vida.
Ele deu visão a dois milhões de pessoas de graça.
Mislim, to radimo već dva miliona godina, tako da bi bilo arogantno da pretpostavim da imam da vam kažem nešto što nije bolje rečeno i urađeno već dugo vremena.
Nós fazemos isso por dois milhões de anos, então é meio arrogante achar que eu tenha algo a dizer que ainda não foi dito ou feito melhor há muito tempo.
Tajna broj jedan: veličina mozga ljudi se drastično povećala pre dva miliona godina.
Dois milhões de anos atrás o cérebro humano explodiu de tamanho.
Ovi uspravni majmuni evoluirali su u Afričkoj savani pre oko dva miliona godina, i oni su napravili ove izuzetne ručne sekire koje savršeno odgovaraju vašim rukama.
Esses macacos eretos evoluiram na savana africana cerca de dois milhões de anos atrás, e fizeram machados manuais esplêndidos que se ajustam maravilhosamente às suas mãos.
Ali, sa druge strane, ako pogledate sisteme u prirodi, imamo proteine koji imaju dva miliona tipova, i mogu se saviti za 10, 000 nanosekundi, ili DNK sa tri milijardi parova baza koje možemo replicirati u roku od nekih sat vremena.
Mas por outro lado, se examinarmos os sistemas naturais, temos as proteínas com dois milhões de tipos, podem dobrar em 10 mil nanosegundos, ou DNA com três bilhões de pares de base que podemos replicar em cerca de uma hora.
Ovo ima kapacitet dva megavat-sati, dva miliona vat-sati.
Com capacidade nominal de 2Mw/hora 2 milhões de watt/hora.
Razlog nagodbi je što je jeftinije nagoditi se nego se parničiti - očigledno je jeftinije za dva miliona dolara u nekim slučajevima, mnogo je gore ako izgubite.
Eles acabaram negociando porque é mais barato do que lutar contra uma ação judicial -- sem dúvida, dois milhões de dólares a menos em alguns casos, e ainda pior se você, na realidade, perde.
Ima nešto oko dva miliona ljudi na plaži Kopakabana.
Havia aproximadamente dois milhões de pessoas na praia de Copacabana
Stokholm je grad srednje veličine sa oko dva miliona stanovnika, ali Stokholm ima dosta vodenih površina, a to znači mnogo mostova - uskih mostova, starih mostova, što podrazumeva veliko zagušenje puteva.
Bem, Estocolmo é uma cidade de porte médio, aproximadamente dois milhões de pessoas, mas Estocolmo tem também muita, muita água e isso significa muitas pontes -- pontes estreitas, antigas -- o que quer dizer muito congestionamento nas vias.
Danas je Izrael-voli-Iran stranica koja broji 80.831 člana i dva miliona ljudi je prošle nedelje posetilo stranicu i šerovalo, lajkovalo, ne znam ni sam, komentarisalo neku od slika.
Hoje a página Israel-ama-Irã tem esse número, 80.831 curtidas e 2 milhões de pessoas foram na página e compartilharam, curtiram, sei lá, comentaram em suas fotos.
Sada imamo dva miliona drveća u tlu.
Temos 2 milhões de árvores plantadas agora.
Ali preko dva miliona ljudi seklo je drveće
Mais de 2 milhões de pessoas cortando árvores.
Beležili smo dva miliona tvitova za manje od šest minuta.
Vimos dois milhões de tuítes em menos de seis minutos.
To je bilo pre dva miliona godina, kad smo postali humanoidi i razvili ova visoka čela.
Isso foi há dois milhões de anos, quando nos tornamos humanoides e desenvolvemos essas testas grandes.
Možda ćete pomisliti, pa, mi smo ljudi zbog našeg DNK. ali se ispostavilo da svako od nas ima oko 20, 000 ljudskih gena, u zavisnosti od toga šta tačno brojite, ali imate između dva miliona i 20 miliona mikrobijalnih gena.
Agora, você pode pensar, bem, somos humanos por causa do nosso DNA, mas acontece que cada um de nós tem por volta de 20 mil genes humanos, dependendo exatamente do que você contar, mas temos entre 2 e 20 milhões de genes microbianos.
Turska sada ima dva miliona trista hiljada ili nešto tako, ako zbrojite sve izbeglice.
Hoje, a Turquia tem 2, 3 milhões ou algo em torno disso, contando todos os refugiados.
Mnoge plantaže širom Zapadne Afrike, koje snabdevaju zapadne firme, koriste robove i dečju radnu snagu, procenjuje se da je više od dva miliona dece pogođeno.
Muitas das plantações por toda a África Ocidental, que fornecem às empresas ocidentais, usam trabalho escravo e infantil, com uma estimativa de mais de 2 milhões de crianças afetadas.
Međutim, nismo imali takav budžet da to možemo da damo za 15 000 škola, dva miliona dece.
Mas não tínhamos orçamento para fornecer o material a 15 mil escolas, 2 milhões de crianças.
Ne mogu reći da bih to preporučila, jer je zagonetka u ovom trenutku tako teška i mreža je tako jaka, da ako bih pokušala da kopam bitkoine na svom laptopu, verovatno ne bih našla nijedan jedno dva miliona godina.
Não posso dizer que o recomendaria, porque, agora, o quebra-cabeça é tão difícil e a rede tão poderosa, que se eu tentasse minerar bitcoin no meu laptop, provavelmente não veria algum por 2 milhões de anos.
Imao je više od dva miliona pregleda u samo nekoliko dana.
Teve mais de 2 milhões de visitas em apenas alguns dias.
Studija je koštala dva miliona dolara.
Foi um estudo de dois milhões de dólares.
U Sjedinjenim Državama ih potrošimo dva miliona svakih pet minuta, kako je ovde predstavio Kris Džordan, koji je divno zabeležio masovnu potrošnju i prikazao više detalja.
Nós usamos dois milhões dessas garrafas nos EUA a cada cinco minutos, aqui compostas por Chris Jordan que se apresenta no TED, que documenta artisticamente o consumo massivo, e com um zoom podemos ver detalhes.
I mi svi delimo to neverovantno nasleđe toga da smo prvobitno bili tamno pigmentirani, od dva miliona do milion ipo godina ranije.
E nós compartilhamos essa incrível herança de termos tido originalmente pigmentação escura, entre 2 e 1, 5 milhões de anos atrás.
Izračunajte to danas, sa 5%: preko dva miliona dolara za stop znak, u oba pravca.
Desconte isso de volta para o presente, em 5%: mais que dois milhões de dolares por placa de pare em cada direção.
SIDA više ne mora ubiti dva miliona ljudi godišnje.
AIDS não deve mais matar dois milhões por ano.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
E quando Kibaki chegou ao poder -- através de uma coligação de forças que tentavam acabar com a corrupção no Quênia -- eles pagaram esse relatório, gastaram mais ou menos 2 milhões de libras nisso e em um outro relatório.
Međutim, sa aspekta evolucije, dva miliona godina nisu ništa.
Mas na evolução, 2 milhões de anos é nada.
A ipak, za ta dva miliona godina, masa ljudskog mozga se gotovo utrostručila
mesmo assim em 2 milhões de anos o cérebro humano quase triplicou sua massa,
Dva miliona ljudi koji žive u oblasti u kojoj živi i Šriram je vakcinisano.
Eles foram até onde Shriram vive e vacinaram 2 milhões de pessoas.
Mi imamo potencijal koktivora, jer smo za proteklih dva miliona godina naučili koji ukus i nagrada - sasvim sofisticirano za kuvanje - nas mogu zadovoljiti.
Temos uma oportunidade coctívora. porque temos aprendido por mais de dois milhões de anos qual sabor e recompensa - bem sofisticado em cozinhar - para nos agradar, para nos satisfazer.
0.92297697067261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso antes de você pagar US$ 2 milhões para Elton John cantar no mercado. 